Mein Leben und ich. Schweizer Lebensgeschichten seit 1800. Limmat Verlag

	Mein Leben und ich Schweizer Lebensgeschichten seit 1800 Ausgewählt aus Büchern des Limmat Verlags von Corina Lanfranchi und mit einem Vorwort von Jakob Tanner 2005, 320 Seiten, 48 Fotos, Pappband ISBN 3 85791 489 0 Das Buch erscheint zum 30-jährigen Verlagsjubiläum und wurde ergänzt mit einer Verlagsbibliografie 1975–2005

	Zum Buch	Text	Stimmen


Kurze Inhaltsangabe
«Alle Personen in diesem Buch haben gelebt» Der gemeinsame Nenner der Texte dieser Anthologie ist, dass ihre «Heldinnen und Helden» leben oder gelebt haben. Versammelt sind Auszüge aus Büchern, die in den letzten dreissig Jahren im Limmat Verlag erschienen sind, und sie repräsentieren einen wichtigen Programmschwerpunkt dieses Verlags: die Lebensgeschichte. 56 Texte erzählen aus ebenso vielen Lebensläufen eine kurze Episode. Wir haben eine «Gastkuratorin» gebeten, sich durch rund 150 lebensgeschichtliche Bücher zu lesen und eine Auswahl zu treffen. Das Resultat ist eine Sammlung, die Wert legt auf den Reichtum, die Abwechslung, die Vielfältigkeit und damit nicht zuletzt auf das Lesevergnügen beim Streifen durch die 200 Jahre Schweizer Leben. Die Vielfalt betrifft dabei alles: soziale Milieus, geografische Orte und Sprachregionen, Lebensumstände, Ereignisse biografischer wie weltpolitischer Art. Aber auch die Textarten: Von Tagebüchern und Briefen über Porträts, Biografien und Lebenserinnerungen bis zu historischen Romanen zeugen die Texte vom Bemühen, Übersicht über das (eigene) Leben zu bekommen (und ein Teil von ihnen auch vom Bedürfnis, anderen zu berichten, wie es einem ergangen ist). Diese Vielfalt im Erzählen von Lebensgeschichten weist darauf hin, dass man über jedes Leben auch ganz anders berichten kann. Aber wichtig ist, dass man es tut, mündlich wie schriftlich. Es erzeugt die Erkenntnis, dass auch das Leben anders sein kann, als es ist. Auch die Anthologie könnte anders sein, mit 56 Auszügen aus rund 150 Büchern hätten sich leicht auch 56 andere Bücher zusammenstellen lassen. Unser Gang durch 200 Jahre Lebenswelt ist sowohl geprägt durch eine gewisse Willkür, die aus der Qual der Wahl entstanden ist, aber auch durch die Interessen und die Ausrichtung des Limmat Verlags, der kleinen Leuten und Benachteiligten immer viel Sympathien entgegengebracht hat und entgegenbringt. Die Anordnung ist chronologisch, Zeit und Ort der Handlung sind jeweils am unteren Seitenrand angegeben. Die Verlagsbibliografie führt alle Titel des Limmat Verlags in seinen ersten dreissig Jahren auf. Das Personenregister erschliesst Texte und Bibliografie und verweist auf den lebensgeschichtlichen Hintergrund des Verlags selbst, auf alle, die als Autoren, Herausgeberinnen, Übersetzer, Fotografinnen, Zeichner, Vorleserinnen gewirkt haben. Auch die Anthologie könnte anders sein, mit 56 Auszügen aus rund 150 Büchern hätten sich leicht auch 56 andere Bücher zusammenstellen lassen. Unser Gang durch 200 Jahre Lebenswelt ist sowohl geprägt durch eine gewisse Willkür, die aus der Qual der Wahl entstanden ist, aber auch durch die Interessen und die Ausrichtung des Limmat Verlags, der kleinen Leuten und Benachteiligten immer viel Sympathien entgegengebracht hat und entgegenbringt. Die Anordnung ist chronologisch, Zeit und Ort der Handlung sind jeweils am unteren Seitenrand angegeben. Die Verlagsbibliografie führt alle Titel des Limmat Verlags in seinen ersten dreissig Jahren auf. Das Personenregister erschliesst Texte und Bibliografie und verweist auf den lebensgeschichtlichen Hintergrund des Verlags selbst, auf alle, die als Autoren, Herausgeberinnen, Übersetzer, Fotografinnen, Zeichner, Vorleserinnen gewirkt haben.
Inhalt
9 Vom bewegten Leben der Lebensgeschichten von Jakob Tanner Hans Melchior Vögeli 1730 Schwaderloch Regula Engel 1793–1798 Holland, Frankreich, Ägypten Clara Wendel 1804–1816 Kanton Luzern, Kanton Aargau Friedrich Kubli 1836/1837 Glarus Emma Herwegh 1843 Berlin, Basel, Pakoslaw Andreas Dietsch 1844 Olten, New York, Neu-Helvetia Samuel Fässler 1844–1851 Glarus P. Matthäus Keust 1849/1850 Mariastein, Mümliswil, Luzern Bernhart Matter 1850–1854 Baden, Lenzburg Farinet 1870 Sitten Jakob Otto Wyss 1873–1895 Ohio, Almaden, Adelaide Emil Wälti 1894 Westafrika Olga Frey 1900 Heringsdorf Charlotte Louise Staehelin-Burckhardt 1914 Bern, Bad Ragaz	Tonio 1914–1932 Tessin, Mendrisio, Chiasso, Bern, Zürich, Genf, Lausanne Friedrich Glauser 1919–1923 Münsingen, Ascona, Algerien, Marokko, Belgien Adeline Favre 1919–1926 St.Luc, Genf Ich-Erzähler 1927–1946 Roseto, Kalifornien, New York Fritz Bär 1928 Obfelden, Oberlunnern Kathrin Engler 1929 Basel Katharina 1934 Dorf im Emmental Berta Urech 1933–1936 Zürich Ich-Erzählerin 1935 Pontresina Max Hutter 1937 Cañizar, Spanien Alfredo Dalla Riva 1937 Zürich A. 1937–1946 Stockholm, Zürich Samariterin 1939 Rapperswil Walter 1939 Kemptthal, Weisslingen	Max Wickart 1940 Rorschach Marthe Gosteli 1940 Worblaufen, Bern Max Frisch 1941 Basel, Mutschellen, Amsteg, Tessin Lisa Meyerlist 1942–1955 Luzern Paula Korn 1942 Diepoldsau Kinder 1943 Bündner Oberland Ernst Halter 1944 Zofingen Marcel Lévy 1948 Schweiz Anne Cuneo 1950 Lausanne Otto Scherer 1952 Meggen Niklaus Meienberg 1953 St.Gallen Edith Kopf-Schwestermann 1948–1961 Siders, Villefranche-de-Rouergue, Paris Martha Farner 1956 Thalwil Judith M. 1956–1985 Budapest, Trogen, Walenstadt, Dübendorf Pauline M.–H. 1941–1980 Toggenburg, Hermetschwil, Olten, Davos, Zürich, Wallis	Gertrud Mosimann 1960 Elgg, Zürich-Schwamendingen Marie-Rose De Donno 1964 Lausanne Daniel de Roulet 1970 Tessin Amalie Pinkus-De Sassi 1972–1977 Zürich Monika S. 1976 Deutschschweiz Paula Charles 1977 Grenze Schweiz – Deutschland Grazia Pergoletti 1981–1995 Basel, Bern Adifete Reka 1983–1999 Prishtinë, Bern, Ostermundigen Regula 1983 Ostafrika Sonja Levitán 1990 Bern Bianca May 1995 Dorf in der Deutschschweiz Katrin Huber 1998 Deutschschweizer Kleinstadt Elif 2000 Basel Bibliografie des Limmat Verlags 1975–2005 Personenregister

Textprobe
Vom bewegten Leben der Lebensgeschichten von Jakob Tanner Solange Menschen leben, gestalten sie ihre Gegenwart. Sie pflegen Bilder der Vergangenheit und stellen Überlegungen über ihre Zukunft an. Sie hinterlassen vielfältige Spuren, zufällig überlieferte Dokumente wie Aufzeichnungen und Notizen oder im Hinblick auf die Nachwelt verfasste Berichte, Briefe und Tagebücher, teils auch gehaltvolle Memoiren und ausgeklügelte Autobiografien. Die Vorstellungen darüber, was im Leben Sinn macht, bleiben auf diese Weise im Fluss. Sie wandeln sich mit der Persönlichkeitsentwicklung. Menschen nehmen nicht nur auf ihre Geschichte Einfluss, indem sie selber handeln, biografische Entwürfe zu realisieren versuchen, ihren Träumen nachrennen oder ihren Wünschen nachhängen. Sie wirken vielmehr auch darauf ein, wie die Mixtur aus Erinnern und Vergessen aussieht, aus der das Selbst- und Fremdbild besteht. Am Ende des Lebens triumphiert mit dem Tod auch die Geschichte, genauer: Es bleiben viele Geschichten zurück. Das Sprechen über ein Leben im Singular ist schon deswegen unangemessen, weil die Erzählungen über einen Menschen äusserst plastisch und facettenreich sind. Tote sind als Subjekt ihrer Geschichte nicht mehr präsent, so werden sie zum Objekt von Geschichten, was schon bei der Beerdigung mit dem Nachruf beginnt, der im Wortsinne ein «Nachruf» ist, das heisst etwas, was in die Leere, die ein Verstorbener hinterlässt, hineingerufen wird und ihm dann als Fama nachgeht. Nun dominieren die Geschichten der Überlebenden und Nachgeborenen, die sich einen Reim auf diese Entschwundenen zu machen versuchen, die ihnen als Menschen nahe standen oder für die sie sich aus anderen Gründen interessieren. Tote wären den Projektionen, dem wertenden Zugriff anderer wehrlos ausgesetzt, gäbe es nicht noch Lebende, die eine Version «in ihrem Sinne» verteidigen und damit die Deutungswillkür einschränken würden. Doch mit der Zeit erlahmen diese Energien, und die vergangenen Leben erfahren ihre Freisetzung für historische Interpretationen ebenso wie für literarische Aneignungen. In freien Erzählungen wird die Zeit auf neue Weise verfügbar. So kann es – wie im vorliegenden Band S. 51ff. – passieren, dass der vor 150 Jahren hingerichtete «Ein- und Ausbrecherkönig» Bernhart Matter aus Muhen (Aargau) auf das zurückblickt, was mit seinem Haupt passierte, nachdem es vom Rumpf abgetrennt worden war. Diese imaginäre Retrospektive auf das eigene Ende wird durch einen Autor ermöglicht, der sich viel später zum Komplizen des Gauners macht, indem er ihm eine Stimme verleiht. Der Protagonist erfährt hier eine lebensgeschichtliche Rehabilitation post festum, der Leser wird Zeuge einer Wiederauferstehung eines in die Illegalität abgedrängten und schliesslich in den Tod beförderten Verbrechers als Mensch, der auf listige Weise ein klein wenig ausgleichende Gerechtigkeit zu wirklichen vermochte. (…)

Pressestimmen / Rezensionen
Schweizer Buchhandel 16/05 Bieler Tagblatt vom 9. November 2005 Sonntagszeitung vom 13. November 2005 kath.ch vom 7. Januar 2006 ITE, Illustrierte der Schweizer Kapuziner Neue Zürcher Zeitung vom 1./2. April 2006
«56 Lebensgeschichten von bekannten (wie Glauser, Frisch) und unbekannten Schweizern, die sich kritisch an der Heimat reiben. Eine schöne Anthologie zu 30 Jahren Limmat Verlag. Wir grautulieren!» SonntagsZeitung «Männer, Frauen, Arme, Reiche, Junge, Alte, Berühmte und Unbekannte: Alle kommen zu Wort und gebenMüsterchen aus ihrem Leben preis. Das Buch eignet sich hervorragend als Nachtischlektüre.» kath.ch «Der Reader ist ein vorzügliches Geschenk auch an die Buchhändler, um sich in fremde Lebenswelten einzulesen.» Schweizer Buchhandel «Viele, ja die meisten der vorgestellten Lebensschicksale berühren einem beim Lesen.» kath.ch

Limmat Verlag Homepage

Web-Betreuung