Foto Yvonne Böhler

Daniel de Roulet

«Daniel de Roulet ist zweifellos einer der herausragendsten Schweizer Schriftsteller.» Revue des Belles Lettres

Werke

Daniel de Roulet im Gespräch
Bibliographie
Auszeichnungen
Übersicht über die Pressereaktionen
Weitere Texte von Daniel de Roulet

Die Werke von Daniel de Roulet im Limmat Verlag

Nach der Schweiz

27 Porträts zur Metamorphose eines Nationalgefühls

Ein Sonntag in den Bergen

Ein Bericht

«An einem schönen Sonntag im Kalten Krieg habe ich oben auf einem Schweizer Berg Axel Caesar Springers grosses Chalet in Brand gesteckt. Wie und warum, das will ich hier erzählen.»

Die Tänzerin und der Chemiker

Neun undisziplinierte Begegnungen zwischen Kunst und Wissenschaft

Blaugrau

Roman

Ein Junge ohne Vater auf der Flucht vor sich selbst

Double

Ein Bericht

Ein Schweizer Leben und sein Doppel in den Staatsschutzakten. Biografie: eine Fiktion?

«Eine hoch-politische Geschichte über die jüngste Vergangenheit der Schweiz.» Tages-Anzeiger

Ein Cyber-Professor, eine junge Frau und die Eifersucht des Hackers.

«Dem Jahrhundertende ein Stück voraus.» Ecriture

Nicht flanieren, um zu schreiben: Rennen um zu schreiben, schreiben um zu rennen.

«... ein leichtfüssiges und spannendes, einfallsreiches Buch.» Tages-Anzeiger

Les Pandores

Une pièce en six scènes

Les trois anges bleus

Une pièce avec choeur en douze séquences

Bibliographie Daniel de Roulet 

Publications littéraires en français:

• A nous deux, Ferdinand, Canevas Editeur, 1991

• Virtuellement vôtre, Canevas Editeur, 1993

• La vie, il y a des enfants pour ça, Canevas Editeur, 1994

• La ligne bleue, Le Seuil, 1995

• Bleu Siècle, Le Seuil, 1996

• Double, Canevas Editeur, 1998

• Gris-bleu, Le Seuil, 1999

• Courir, écrire, Minizoè, 2000

• La danseuse et le chimiste, Labor et Fides, 2002

• Nationalité frontalière, chroniques, Métropolis, 2003

• Jules en Amérique, La Joie de Lire, 2003

• L’envol du marcheur, Labor et Fides, 2004

• Malcolm X, par tous les moyens nécessaires, Desmaret, 2004

• La nouvelle conférence de Wannsee, Le Temps des Cerises, 2004

• L’homme qui tombe, roman, Buchet Chastel, 2005

• Chronique américaine, Metropolis, 2005

• Un dimanche à la montagne, Buchet Chastel 2006

• Kamikaze Mozart, Buchet Chastel, 2008

• Silence des abeilles, Buchet Chastel 2008

Traductions:

• Reket niet op ons, Uitgeverij Ravijn, 1990 (holländisch)

• Zählen Sie nicht auf uns, Paranoia City, 1987

• Olten, alles austeigen, (ouvrage collectif), Paranoia City, 1991

• Die blaue Linie, Limmat Verlag, 1996 (deutsch)

• Mit virtuellen Grüssen, Limmat Verlag, 1997 (deutsch)

• Double, Limmat Verlag, 1998 (deutsch)

• Blaues Wunder, Limmat Verlag ,1999 (deutsch)

• Blaugrau, Limmat Verlag, 2000 (deutsch)

• The blue line, Autonomedia, New York, 1999 (en anglais)

• Die Tänzerin und der Chemiker, Limmat Verlag, 2002 (deutsch)

• Sosia, La Baronata, 2003 (en italien)

• Davos Terminus, 2005 (en italien)

• Davos Termins, 2005 (deutsch; nur im Internet publiziert)

• Traductions de nouvelles en arabe, slovaque, japonais, tamoul, albanais

• Bourse de la Commission littéraire de langue française du canton de Berne, New York 1992,

• Prix Dentan, 1994, pour « Virtuellement vôtre »

• Babet d’Or de Lettres Frontières, Saint-Etienne, 1995, pour « La Ligne bleue »

• Sélection Prix Renaudot, 1995, pour « La Ligne bleue »

• Prix de Littérature Alpes-Jura, Paris, 1996 pour « La Ligne bleue »

• Bourse de Pro Helvetia, 1996

• Résidence de la Fondation Landis et Gyr, Londres 1998

• Prix Pittard de l’Andelyn pour « Double », 1999

• Grand Prix de Littérature du Canton de Berne pour « Double », 1999

• Résidence de Horw, 2001

• Fondation UBS pour la culture, 2001, pour l’ensemble de l’oeuvre

• Résidence à Ledig House, Chattham, NY, USA, 2003

• Bourse de Pro Helvetia, 2003

• Spycherpreis, Loèche, 2003

• Prix de la Société littéraire, Genève, 2005

Pressereaktionen auf Daniel de Roulets Werke

Articles et émissions sur « Gris-bleu » de Daniel de Roulet, Seuil, 1999

• Le Magazine littéraire Jean-Claude Renart, 6.99

• Tages Anzeiger Christine Lötscher 16.4.99

• Le Soir Pierre Maury 31.5.99

• Le Monde Philippe-Jean Catinchi 25.6.99

• France Culture Colette Fellous 7.6.99

• France Info Philippe Vallet 27.5.99

• France Culture Panorama Claire Pouly 27.5.99

• Radio France Internationale Catherine Rousseau 27.6.99

• Radio Alligre Philippe Vanini 26.5.99

• Politis Marie-Odile Dupé 27.5.99

• La Tribune de Genève Alain Penel 17.4.99

• La Tribune de Genève Thierry Mertenat 17.4.99

• Le Temps Isabelle Martin 1.5.99

• Le Courrier Francine Collet 24.4.99.

• L’Hebdo Michel Audétat 20.5.99

• Espace 2 Isabelle Rüf 7.4.99

• Radio Suisse Romande 1 Geneviève Bridel 10.4.99

• 24 Heures Jean-Louis Kuffer 20.4.99

• La Liberté Eliane Waeber 25.4.99

• Le Magazine littéraire Jean-Claude Renart 6.99

• Télévision Suisse Romande Florence Heiniger 15.4.99

• Scène Magazine Jean-Michel Olivier 5.99

• Tages Anzeiger Gérald Froidevaux 11.10.99

• Le Républicain Lorrain Nickie Bardat 6.8.99

• Le Monde Philippe-Jean Catinchi 25.6.99

• Radio Zones Jean Musy

• Ecriture Christophe Calame Printemps 99

• Journal du Jura Catherine Favre 15.3.99

• Le Temps Sandrine Fabbri 19.10.98

• La Distinction Jules-Etienne Miéville 5.9.98.

• La Vie Protestante Corinne Baumann 10.98.

• France Culture Colette Fellous 5.10.98.

• Télévision Suisse Romande Jean-Daniel Bohneneblust 7.9.98.

• La Tribune de Genève Alain Penel 7.8.98.

• Le Temps Laurent Nicolet 5.8.98.

• Le Courrier Patrice Mugny 5.8.98.

• L’Hebdo Michel Audétat 13.8.98.

• Espace 2 Isabelle Rüf 26.8.98.

• Radio Suisse Romande 1 Geneviève Bridel 28.8.98.

• Le Quotidien Jurassien Thierry Mertenat 29.8.98.

• 24 Heures Jean-Louis Kuffer 1.9.98

• Le Jura Libre Jean Rérat 1.10.98.

• Le Magazine littéraire Yves Laplace 1.12.98

• Libération Pierre Hazan 22.10.98.

• Espace 2 Lison Méric 31.10.98.

• Espace 2 Isabelle Rüf 7.11.98.

• Le Passe-Muraille Jacques-Michel Pittier octobre 98

• La Liberté Thierry Merthenat 5.9.98.

• Sté jurassienne d’Emulation Bruno Chapatte, Actes 98

• Tages Anzeiger Gérald Froidevaux 22.8.98

• Tages Anzeiger Erika Wittwer 4.9.98.

• WochenZeitung rm 3.9.98.

• WochenZeitung Roger Monnerat 17.9.98.

• WochenZeitung Roger Monnerat 1.10.98.

• StadtRevue Köln Christel Wester 1.10.98

• Télévision SF2 Frank A. Meyer 18.10.98

• Télévision SF1 Daniel Cohn-Bendit 6.10.98.

• DRS1 Dieter Kohn 9.10.98.

• Die Zeit Andreas Isenschmid 8.10.98.

• Neue Zürcher Zeitung Martin Fürst 26.9.98.

• Berner Zeitung Susanne Schanda 29.9.98

• Schweizer Illustrierte 21.9.98.

• CoopZeitung sus 9.9.98.

• Der Bund Marianne Ghirelli 10.10.98

• Bücherpick septembre 98

• Hessischer Rundfunk Heinrich Severin, 7.10.98

• Neues Deutschland Jean Villain 7.10.98

• Listen Felix Schneider no51. 98

• Arte Jürgen Wilcke 29.9.98

• BaslerZeitung Isabelle Rüf 27.11.98

• Neue Luzerner Zeitung bug 18.12.98

• StadtkulturMagazin Köln Manfred Harth, 11.98

• Falter Wien Armin Stadler, 10.98

• Bibliothek Nachrichten Monika Roth 2.99

• Der Kleine Bund Beat Sterchi 1.5.99

• Deutschlandfunk Christoph Schmitz 29.1.99

• Oester. BiliotheksWerk Monika Roth 2.99

• NDR Radio 3 Christoph Schmitz 24.11.98

• Die Weltwoche Clara Obermüller 15.1.99

• Stadtbibliothek München aa 1.1999

• Post Scriptum aa 6.199

Articles et émissions sur « Bleu Siècle » de Daniel de Roulet, Seuil, 1996

• La Distinction Jules-Etienne Miéville 26.4.97

• Le Monde Philippe Jean Catinchi 17.1.97

• Le Nouveau Quotidien Gérald Froidevaux 27 1 97

• Al Magrib A. Benhamza 12.1.97

• Le Matin Philippe Clot 13.12.96

• L’Express Neuchâtel Yves-André Donzé 23. 12. 96

• Le Nouveau Quotidien Laurent Nicolet 19.12.96

• Le Retraité Militaire Robert Edouard Péron, déc 96

• TagesAnzeiger Gérald Froidevaux 16.10.96

• Le Passe-Muraille Jacques-Michel Pittier oct. 96

• Espace 2 Lison Méric 22.9.96

• Le Nouveau Quotidien Laurent Wolf 12.9.96

• Le Nouveau Quotidien Laurent Wolf 19.9.96

• Le Quotidien Jurassien Yves-André Donzé, 14.9.96

• L’Express André Clavel 12.9.96

• L’Hebdo Isabelle Rüf 5.9.96

• Radio Suisse Romande 1 Isabelle Rüf 3.9.96

• 24 Heures Jean-Louis Kuffer 10.9.96

• Construire Laurent Nicolet 4.9.96

• Espace 2 Isabelle Rüf 28.8.96

• La Tribune de Genève Alain Penel 27.8.96

• TV-5 Journal du soir Sylvie Brébant 12.10.96

• Télévision suissse romande Florence Heiniger 25.10.96

• France Culture Colette Fellous 4.10.96

• Radio Alligre 27.9.96

• La Liberté Eliane Waeber 5.10.96

• Libération Francis Mizio 4.10.96

• Le Journal de Genève Thierry Mertenat 12.10.96

• Coopération Henri-Charles Dahlem 16.10.96

• France Info Philippe Valet 11.10.96

• Le Jura Libre Anne-Marie Steullet 19.9.96

• Bibliothèque pour tous octobre 1996

• Sté jurassienne d’Emulation Anne-Marie Steullet, Actes 96

Articles et émissions sur « Die Blaue Linie » de Daniel de Roulet, Limmat, 1996

• Spiridon Detlef Kuhlmann 4.1997

• ZuriseeZeitung szs 21.2.97

• Brückenbauer Guido Stefani 5.3.97

• Zuri-Tip wit, 21.2.97

• Dates, Magdeburg g. 4.96

• Südwest Presse, Ulm Petra Kollros 7.8.96

• Frankfurter Allgemeine Andreas Platthaus 27.7.96

• EKZ Dagmar Härter 7.96

• Scriptum, Rothenburg Al Leu, 6.96

• Süddeutsche Zeitung Elke Schmitter 1.7.96

• Wochenzeitung Christine Tresch 21.6.96

• DRS Fernesehen Monika Schärer 30.6.96

• Neue Zürcher Zeitung P. Sc. 22-23.6.96

• Radio DRS2 « 52 Beste Bücher » 23.6.96

• Coopzeitung Clemens Studer, 29.5.96

• Radio DRS2 Heini Vogler, 17.5.96

• Solothurner Zeitung Erika Wittwer 17.5.96

• Weltwoche Rudolf Walther 16.5.96

• Der Bund Marianne Ghirelli 13.5.96

• Bibliotheksberatung rn, avril 1996

• Tages Anzeiger Gérald Froidevaux, 29.4.96

• Facts Ernst Born , mars 1996

• Schweizer Buchandler Pierre Bachofner, März 1996

Articles et émissions sur « La Ligne bleue » de Daniel de Roulet, Seuil, 1996

• Radio Lac Alexandra Sanson, 13.5.96

• Radio Fourvière Jean Anderssen 1.12.95

• Ecriture Sylvie Romascano, octobre 95

• Neue Zürcher Zeitung Beat Gyger 12-13. 8. 95

• Revue des Belles lettres Pascal Rebetez 1. 95

• Domaine Public Jean-Luc Seylaz 4.5.95

• Magazine littéraire Aliette Armel 4. 95

• Jogging International Philippe Maquat 4.95

• Le Figaro Sans signature. 5.4.95

• Valeurs actuelles Eric Deschodt 1.4.95

• Bibliothèque pour tous Note bibliographique 3.95

• Le Messager suisse Sans signature 3. 95

• Scènes Magazine Jean-Michel Olivier 3.95

• La Distinction Jules-Etienne Miéville 25.2.95

• Le Passe-Muraille Jacques-Michel Pittier Mars 95

• La Tribune de Genève Jean-Louis Kuffer 22.3.95.

• Tages Anzeiger Zurich Erika Wittwer 17.3.95

• Télévision Suisse romande Téléjournal 5.3.95

• France Culture Colette Fellous, 4.3.95

• Radio France Internationale Jean-François Josselin 22.2.95

• Le Quotidien Jurassien Gabrielle Lavallée 1.3.95

• Le Monde Ph-J. Catinchi 3.2.95

• Libération Alain Dreyfus 2.2.95

• La Tribune des Fossés François Wagner 2.2.95

• Glamour 2.95

• Radio Alligre 23.2.95

• Le Nouveau Quotidien Gérard Delaloye 28.2.95

• Ouest France F.S. 23.1.95

• Radio Suisse romande 1 Urs Gfeller 2.95

• Journal de Genève Thierry Mertenat 15.1.95

• Construire Laurent Nicolet 18.1.95

• L'Hebdo Michel Audétat 19.1.95

• Coopération Henri-Charles Dahlem 18.1.95

• Télévision France 3 Un jour, un livre 2.1.95

• Espace 2 Isabelle Rüf 10.1.95

• Radio Suisse Romande 1 Patrick Ferla 12.1.95

• WochenZeitung Roger Monnerat 6.1.95

• Le Nouveau Quotidien Laurent Wolf 4.1.95

• Le Courrier Patrice Mugny, 5.1.95

• Le Soir de Bruxelles Pierre Maury, 4.1.95

• Le Jura Libre Anne-Marie Steullet 4.2.95.

• La Liberté EWI 7.1.95

• Journal de Genève Thierry Mertenat 4.12.94

• Sté jurassienne d’Emulation Anne-Marie Steullet, Actes 95

• Sté jurassienne d’Emulation Roger-Louis Junod, Actes 95

Articles et émissions sur « La vie, il y a des enfants pour ça », Canevas, 1994

• Ecriture Sylvie Romascano, octobre 95

• Neue Zürcher Zeitung Beat Gyger 12-13. 8. 95

• La Liberté Jean-Dominique Humbert, 25.2.95

• L'Hebdo Michel Audétat, 19.1.95

• Quotidien jurassien Yves-André Donzé, 3.12.94

• Journal de Genève Isabelle Martin 10.12.94

• Radio Suisse romande 1 Madeleine Caboche 19.12.94

Articles et émissions sur « A nous deux Ferdinand », Canevas 1991

• Le Nouveau Quotidien Alain Bagnoud 8.12.91

• Coopération Henri-Charles Dahlem 17.10.91

• L'Hebdo Michel Audétat 24.10.91

• Le Courrier Patrice Mugny 3.10.91

• Le Pays Anne-Marie Steullet 11.4.92

• Domaine public Jean-Luc Seylaz 10.3.94

• Radio Suisse romande 1 Catherine Hess 4.2.92.

• Espace 2 Isabelle Rüf 6.11.91

• Radio Jura Bernois Aline Steiner 5.92

Articles et émissions sur « Virtuellement vôtre », Canevas, 1993

• Le Dauphiné André Depraz, 25.10.94

• Ecriture Pierre Katz, automne 94

• L'inédite Marielle Budry, 11.94

• WochenZeitung Roger Monnerat et Constantin Seibt 7.94

• Tages Anzeiger Gérald Froidevaux 6.4.94

• Le Nouveau Quotidien Geneviève Bridel 3.2.94

• Construire Jean-François Duval 16.3.94

• Le Quotidien jurassien Jean-Louis-Miserez 20.3.94

• Neue Zürcher Zeitung vil 23.3.94

• Domaine public Jean-Luc Seylaz 10.3.94

• WochenZeitung Sabine Haupt 1.4.94

• Journal de Genève Isabelle Martin, Jean-François Duval 12.3.94

• Le Jura Libre Anne-Marie Steulet 26.5.94

• Le Passe-Muraille Jacques-Michel Pittier 12.3.94

• Zwanze anonyme, 4.94

• L'Illustré Ariel Herbez 6.7.94

• L'Hebdo Michel Audétat 28.10.93

• Journal de Genève Thierry Mertenat 27.11.93

• Le Courrier Patrice Mugny 24.10.93

• Coopération Henri-Charles Dahlem 10.93

• Orientation professionnelle Maryelle Budry 4/93

• Télévision Suisse romande Florence Heiniger 28.4.94

• Télévision Suisse romande Pascal Rebetez 11.10.93.

• Radio Suisse romande 1 Marianne Aerni 12.4.94.

• Radio Suisse romande 1 Geneviève Bridel, J.-Charles Simon 28.1.94.

• Espace 2 Isabelle Rüf 15.10.93

• Radio Förderband, Bern Anna Bähler 2.11.94.

Articles et émissions sur «Mit virtuellen Grüssen », Limmat, 1997

• CoopZeitung, cst 20.11.98

• Der Evangelische Buchberater Gabriele Kassenbrock 12.97

• Die Buchhandlung Thomas Geiger 12.1997

• Neue Zürcher Zeitung hun 8-9.11.97

• Biograph , Düsseldorf tdl 12.1997

• Der Bund Marianne Ghirelli 29.11.97

• Tages-Anzeiger Gérald Froidevaux 13.10.97

• Luzern heute Beat Mazenauer, Reto Bruseghini 30.10.97

• ORB Radio 1, Seite 1 Ulla Mothes 12.97

• Schweizer Illustrierte 5.1.98

• Sonntags Zeitung 11.1.98

• Thurgauer Zeitung Irene Widmer 23.12.97

• Blick Monika Hitchman 29.12.97

• Coop-Zeitung cst 21.1.98

• Journal Frankfurt Sab. 6-19.3.98

• Schweizer Bibliothek Anna Gerber 1.98

Articles sur « Pandora »

• La Liberté Magali Goumaz, 3 juillet 1996

• Journal de Genève Christophe Fovana, 5 juillet 1996

• Freiburger Nachrichten Oliver Hochadel, 5 juillet 1996

Articles sur « Olten, alles austeigen », ouvrage collectif, Paranoia City, 1991

• Wochenend Journal, Juni 1991.

• Wir Kaufleute Stefan Keller, Juli 1991

• IG Medien Forum Brigitte Mattern 26/1991

• Opscene Jaks Schuit 9.90

• De Vrije Piet de Geus 9.90

• Forum Hans Groenewegen 7.6.90

• Tages Anzeiger Stefan Howald 10.2.87

• WochenZeitung Roger Monnerat 3.87

Autres textes de Daniel de Roulet

• La Croix rouillée

Discours de réception du Prix Dentan 1994, Lausanne 24 mars 1994
Texte d’introduction au catalogue de Canevas Editeur, 1994

Intermède littéraire aux Fêtes de Ramire de Ramire de Voltaire, lu par François Rochaix, Victoria Hall Genève, 6.11.94 (non publié, extrait Journal de Genève 29.10.94)

Nouvelle publiée dans « De fraîche date », Canevas, 1994

Pièce en 6 scènes, mise en espace par Farida Raouadj, Centre Culturel suisse, Paris, 11.5.95 (non publié, droits chez Canevas)
Traduction partielle en allemand text.zeitschrift. 2/1998

Texte dans « Le Paris des Suisses », Editions La Différence, 1995

Texte dans la revue « D’autre part », Printemps 1995

Supplément littéraire du Journal de Genève, janvier 1996

Supplément littéraire du Journal de Genève, 27 avril 1996

Conférence au Forum Claque Baden, 11 mai 1996

Programme Belluard Bollwerk International Fribourg. juillet 1996

Texte dans la revue « D’autre part », Automne 1996

Le Nouveau Quotidien, 13 novembre 1996

Supplément littéraire du Journal de Genève, 21 décembre 1996

Das Magazin, 21 décembre 1996

Journal du Jura, 7 juin 1997

L’Hebdo, 1.5.97
Der Bund, 17.5.97

La Vie protestante, avril 1997

Perpendiculaire, revue, Paris, printemps 1997
Traduction allemande Der Rabe, no 54. 1998

Neue Zürcher Zeitung, 22 juillet 1997

Ecriture, No 50, automne 1997
Le Nouveau Quotidien, 28 novembre 1997

L’Hebdo, 4 décembre 97

Le Nouveau Quotidien, 26 janvier1998

Le Nouveau Quotidien, 20 février 1998

Ecriture, No 51, printemps 1998

Images 4 -1998

Perpendiculaire, revue, Paris, printemps 1998

Le Temps, 24 mars 1998

Passage Pro Helvetia automne 1998

Pro Litteris, juin 1998

Rencontres suisses, annuaire 1998

Le Temps, 23.5.98

Postface à l’Exécution du traître à la patrie Ernst S. de Nicolas Meienberg, Zoé Poche, 1998
en allemand, Liber, UVK 1998

Le Temps 8 août 1998

Préface à l’Herbier du Docteur Butignot, D’Autre part, 1998

Le Temps 27.2.1999

Entwürfe, März 1999

Conférence à l’Université de Genève, 21.1.199

Conférence à l’Université de Zurich, 2.2.1999

Der Stil ist eine Frage der Moral, Nagel und Kimche, 1999

Le Soleil, Dakar, 20.5.1999

L’Hebdo 19.8.1999

Drehpunkt 11.1999