Daniel de Roulet

Le silence, l’exil et la ruse

 

Six scènes
Deux personnages:
Jeanne (60 ans)
Jacqueline (30 ans)

Droits réservés
Canevas Editeur
F-39290 Frasne

 

« Je veux essayer de m’exprimer sous quelque f
orme d’existence ou d’art aussi librement et 
complètement que possible, en usant pour 
ma défense des seules armes que je m’autorise 
à employer : silence exil et ruse »

Portrait de l’artiste en jeune homme. James Joyce

Résumé

 

Pièce pour deux personnages en six scènes.

Jeanne, 60 ans, chef des ventes dans un grand magasin de jouets va être mise à la retraite. Jusqu'à 30 ans elle a été comédienne puis a renoncé à sa passion.

Jacqueline, 30 ans, comédienne, a peur que ce métier ne suffise plus à son bonheur et veut changer d’emploi.

Dans le première scène, Jeanne, la plus âgée, vient faire ses offres de service à M. Arouet, directeur de théâtre, pour le rôle de l’Ingénue. En l’absence de M. Arouet, Jacqueline reçoit Jeanne et s’étonne qu’une femme de son âge veuille se remettre au théâtre. Jeanne prétend que le rôle de l’Ingénue lui convient parfaitement et insiste pour passer une audition.

Dans la deuxième scène, Jeanne vient faire ses offres de service dans le grand magasin où travaille Jeanne. En l’absence du directeur des ressources humaines, Jeanne reçoit Jacqueline, la reconnaît, s’étonne de la voir changer d’emploi et lui fait passer un entretien d’embauche.

Dans la troisième scène, les deux femmes décident d’échanger leurs emplois. Jeanne jouera le rôle de l’Ingénue à condition que Jacqueline soit engagée comme chef des ventes. Jeanne propose à sa jeune amie quelques leçons pour se préparer à prendre ses responsabilités dans le grand magasin.

Dans la quatrième scène, Jacqueline suit sa première leçon. Apprendre à se taire quand l’entourage bourdonne d’intrigues. Pour les besoins de l’enseignement Jeanne endosse le rôle d’un futur collègue de Jacqueline, celle-ci comprend que face aux intrigues du pouvoir, la première leçon est le silence.

Dans la cinquième scène, Jacqueline apprend à se prêter au monde, ne pas s’y donner. Ici Jeanne imite une collègue arriviste qui trame de sourds complots. Contre les guerres de territoire, la deuxième leçon, c’est l’exil.

Dans la sixième scène, Jeanne imite le directeur de théâtre Arouet qui se révèle trafiquant d’armes et cabotin de l’humanitaire. Jacqueline perd ses illusions. Sa légèreté désenchantée l’empêche de tenir le rôle de l’Ingénue. Jeanne de son côté n’était pas chef des ventes mais offre tout de même sa place : directrice des ressources humaines. La dernière leçon, c’est la ruse. Ce monde n’est jamais innocent, sa fragilité toujours contagieuse.

1

Un bureau très encombré. Au mur des plans et des photos techniques d’avions, de missiles, de mines. C’est le bureau d’un marchand d’armes à moins qu’il ne s’agisse d’un décor de théâtre servant de cadre à un marchand d’armes.

 

JEANNE - Je suis bien ici chez M. Arouet ?

 

JACQUELINE - Parfaitement Madame

Et chez lui c’est moi qui reçois

 

JEANNE - Je venais pour une affaire personnelle

 

JACQUELINE - Vous veniez pour le voir lui

Vous êtes bien Mme Jeanne et vous avez rendez-vous ?

Vous répondez à l’annonce

 

JEANNE - A l’annonce pour jouer l’Ingénue

 

JACQUELINE - Et vous voilà pour le rendez-vous

 

JEANNE - Me voilà pour rencontrer M. Arouet

 

JACQUELINE - Vous tombez bien puisque je le remplace

Un homme très important très occupé très absent donc

Avec ces événements

La bataille du Tigre contre l’Euphrate

On lui demande son soutien pour les causes humanitaires

 

JEANNE - Je comprends

Vous le remplacez aussi pour le choix des acteurs ?

 

JACQUELINE - Il me confie toutes sortes de tâches

En partant de Ferney pour Lausanne il m’a dit 

Jacqueline demain 16 heures tiens-toi prête à me remplacer 

Je vous attendais donc

Vous dirigez une agence ?

 

JEANNE - C’est-à-dire que mon rayon c’est les ventes

 

JACQUELINE - Une manière de dire

Vous représentez combien d’artistes ?

 

JEANNE - C’est que...

 

JACQUELINE - Combien de comédiennes et de comédiens dans votre agence ?

 

JEANNE - Dans l’entreprise chacun joue son rôle

Un peu comme au théâtre

 

JACQUELINE - Sous contrat combien en avez-vous ?

 

JEANNE - J’arrive au terme de mon emploi

Je pars à la retraite

A fin juillet on me remplace

Je suis libre dès la saison prochaine

 

JACQUELINE - Il ne s’agit pas de vous

Pour le rôle de l’Ingénue

Qui proposez-vous ?

 

JEANNE - Moi-même

 

JACQUELINE - Vous-même Mme Jeanne

Vous avez sans doute apporté des dossiers

On peut les regarder ensemble

Un premier tri

En ayant bien à l’esprit le profil que cherche M. Arouet

 

JEANNE - Moi-même

 

JACQUELINE - Le rôle de l’Ingénue n’est pas facile

Il faut une personne jeune

Mais mûre

D’une grande expérience théâtrale

Quelqu’un qui brûle les planches

De tout le feu d’une passion philosophique

Si je pouvais je le jouerais moi-même

 

JEANNE - Vous-même

 

JACQUELINE - S’il le faut

Puisque j’ai signé un contrat

Je tiendrai mes engagements

A vrai dire je cherche une remplaçante

Arouet me fait confiance pour trouver ce qu’il faut

Alors votre agence ?

 

JEANNE - Un grand magasin

 

JACQUELINE - C’est ainsi que vous l’appelez ?

 

JEANNE - Comprenez-moi bien

Je suis la chef des ventes dans un grand magasin

 

JACQUELINE - Et vous vendez des comédiens

 

JEANNE - Pas du tout

Ils me mettent à la retraite fin juillet

Mais je ne veux pas quitter la vie active

J’étais une actrice il y a longtemps

C’était à Toulouse c’était à Paris je jouais les amoureuses

Je vais me remettre au théâtre

L’Ingénue d’Arouet

Exactement ce qu’il me faut pour reprendre

 

JACQUELINE - Vous lui avez raconté ça ?

Le père Arouet est au courant ?

Vous n’avez plus joué depuis combien de temps ?

 

JEANNE - Trente ans

 

JACQUELINE - Et vous croyez qu’on se remet au métier comme ça

Vous êtes époustouflante

Vous savez que les exigences ont changé

La profession est devenue beaucoup plus dure

Il faut payer de sa personne s’engager corps et âme

La machine vous broie la concurrence est meurtrière

L’amateurisme c’est fini

 

JEANNE - Je ne joue pas en catégorie amateur

J’ai donné la réplique...

 

JACQUELINE - Là je vous arrête

On ne donne plus la réplique

Il faut donner beaucoup plus que cela

Le différé le genre télé on n’en veut plus

Il faut s’investir globalement

Chaque mot est un surplomb sur le monde

Chaque phrase vous arrache vers le ciel

Le théâtre est un paroxysme permanent

Seul un engagement total pour la cause garantit la réussite

Vous étiez chef des ventes dans un grand magasin ?

 

JEANNE - Un métier épuisant

Nous ne vendons pas seulement notre force de travail

Nous sacrifions notre vie amoureuse

Nos nuits

L’étincelle de nos yeux

Nous nous investissons complètement sans la moindre retenue

Les lois de la concurrence

 

JACQUELINE - Mme Jeanne vous avez donc pris rendez-vous avec le père Arouet

Pour lui proposer vos services

Non pas comme intermédiaire mais pour le rôle

Vous pour le rôle principal de l’Ingénue ?

Vous savez en quoi consiste le personnage

 

JEANNE - Je connais le théâtre de Monsieur Arouet

Un grand auteur un immense acteur

 

JACQUELINE - Il est très exigeant

Il jouera le père grincheux

Face à sa fille dévouée mais ingénue

A la manière de Candide

 

JEANNE - Avez-vous le texte ?

 

JACQUELINE - Seulement l’idée générale

L’Ingénue n’est pas seulement le faire-valoir du père Arouet

Il faut créer une atmosphère

Des émotions contrastées

Pour cela il faut être un peu plus jeune

Que vous ne l’êtes

 

JEANNE - Je n’ai que soixante ans

 

JACQUELINE - Eh bien permettez moi d’être franche

Une situation que je n’avais pas envisagée

Je pensais que le rôle revenait à une personne expérimentée

Mais jeune

Une expérience théâtrale magistrale

Un pilier de scène auquel s’amarrer

Une reine

Donc je suis franche

Je vous le dis comme je le dirai au père Arouet 

C’est impossible

Lui est un roi il faut une reine

 

JEANNE - Mme Jacqueline vous voulez dire que

Je ne suis pas l’actrice qu’il vous faut ?

 

JACQUELINE - Ne dites pas actrice

Dites comédienne

Franche mais pas brutale

L’argent de votre retraite ça vous permet de vivre ?

 

JEANNE - Pas glorieusement mais ça suffira

 

JACQUELINE - Pour la gloriole vous pensiez au théâtre ?

 

JEANNE - J’ai renoncé au théâtre parce que j’avais...

Enfin...

Il fallait que je gagne ma vie

Tout en étant disponible le soir

J’ai continué de suivre la carrière de mes amis

Je vais les voir jouer

Compare les mises en scène

Pratique le jogging la natation

Suis capable de retenir un texte

Me tiens au courant des événements

La bataille du Tigre contre l’Euphrate

Je sais tout

Mon passage dans un grand magasin n’était qu’une parenthèse de trente ans

Me voilà prête à reprendre

J’ai eu des rivales comme vous

Plus jeunes plus sûres de leur bon droit

Je m’énerve rarement

Je contrôle mes humeurs la montée de mes colères

Je finis par imposer mon point de vue

Quand j’ai lu l’annonce de M. Arouet

J’ai su que c’était pour moi

Si au moins vous aviez le texte

Je n’ai pas le droit à l’erreur

A mon âge

Sinon vient la défaite

Donc je m’étais dit 

Jeanne tu prépares un passage de l’Ingénue

Celui qui te convient le mieux

Tu prends rendez-vous

Pour jouer de toutes tes forces

M. Arouet t’engagera sur le champ

Mon père disait

Jeanne prends ton armure

Un diamantaire

Il m’a enseigné la dureté du monde

 

JACQUELINE - Vous avez joué Jeanne d’Arc ?

Mon meilleur rôle

Je connais tout le procès par cœur

Il me suffit d’y penser pour pleurer

On dirait un personnage

Mais c’est la réalité

Chaque mot qu’elle dit pour sa défense est bouleversant

 

JEANNE - J’ai commencé vendeuse

Puis chef de rayon

Puis chef des ventes

Tout en m’occupant de mes enfants

Vous en avez vous ?

 

JACQUELINE - Oui mon fils s’appelle Julien

 

JEANNE - Comme mon cadet

Alors vous savez comment c’est

Pendant qu’on joue son rôle

Sa profession

Tout à coup on y pense

On a envie de sortir une photo

De savoir pour qui tout ce travail

On voudrait tout jeter à la tête du patron

Courir à la maison

 

JACQUELINE - Oui mais ce n’est pas possible

On remet la révolte à plus tard

 

JEANNE - Le sens de notre vie reste là

Dans ces interstices

Maintenant mon dernier a trente ans

Une amie un appartement un métier

Je peux de nouveau me consacrer...

 

JACQUELINE - Vous êtes sûre qu’il est encore temps ?

 

JEANNE - Mais il neige

Mais il neige

Mais il n’est jamais trop tard

Puisque qu’il n’est pas là Monsieur Arouet

Je vous propose de m’écouter

J’ai préparé un passage de Candide

En attendant l’Ingénue

 

JACQUELINE - Vous voulez que je vous fasse passer une audition ?

Je ne crois pas être une juge impartiale

Votre façon me plaît

Je veux bien vous laisser une chance

Une Ingénue de soixante ans

Pour moi les comédiennes sont des abeilles

La plupart ne sont que des ouvrières à produire le miel

Pour les grandes occasions de la ruche

Il faut une comédienne reine

Je n’en rencontre pas tous les jours

Vous avez droit à un essai

 

JEANNE - Tout de même c’est une demande d’emploi

Prenez-la au sérieux

Ce qui reste de ma vie en dépend

 

Pour la suite e-mail

© Limmat Verlag

Limmat Verlag Homepage

Web-Betreuung