Augustin Bieli-Vogt Lilly Meister Anna Kölliker-Müller Thekla Bläsi-Furrer Albert Mundwiler-Baumann
«Wenn ich eine Person aufnahm, warteten die anderen Leute hinter mir. Sie sprachen mit der Person, die ich aufnahm, und machten dumme Sprüche. Die Thaler sind so, im Dumme-Sprüche-Machen sind sie ganz gross. Dann musste ich abpassen. Wenn sie in einer solchen Pose drin waren, musste ich abdrücken. Ich konnte doch nicht Ölgötzen fotografieren. (... ) Sie verstanden allerdings nicht viel vom Fotografieren: sie meinten, sie sollten auf dem Foto schöner herauskommen, als sie in Wirklichkeit waren. Einige von ihnen waren bis anno 1940 noch gar nie fotografiert worden selbst wenn sie schon siebzigjährig waren.» Georg Vogt

Aus:

Sommer 1940.
Leute im Thal

Limmat Verlag Zürich