(...)

Auf einem Niederbayrischen Tanzboden

Ich war erst einige Wochen in Landshut. Durch meinen Freund lernte ich noch 5 junge Bayern kennen, und mit diesen gingen wir auch meist kneipen. An einem schönen Sonntagnachmittag gingen wir denn auch gemeinsam auf die hoch gelegene Burg Trausnitz und weideten uns an dem herlichen Ausblick.

Der Mostgarten lag in unserer Nähe und beschlossen dort, a weng Stimmung z’holen, ich müsste gestehen, der Most war sehr billig und vorzüglich, und war es kein Wunder, dass wir nicht bei einem Liter blieben und auch tatsächlich Stimmung bekamen. Es begann schon zu dunkeln, und langsam und vorsichtig machten wir uns auf den Heimweg. Da intonierte der Franzl mit seinem Bierbass: «Wann werd mer denn wieder mal wallfahrtn gehn juch he, hatt an jeder an Rausch und kann gar net mehr stehn, juch he.» Der ganze Trupp echote fleissig, und vergnügt kamen wir in Landshut an. Nach einem kräftigen Nachtmahl schlug der Lebemann, der Wrangel, vor, doch a nu an Tanzbode z’besuachen. Ich hatte schon viel davon gehört und war neugierig, den Trubel einmal mit anzusehen. Hatte mir doch beim Märker ein rundes Bäuerlein mit seinem runden, niedrigen Hute, der roten Weste mit den blanken Knöpfen, kurzen Hosen und kurze Jacke, gesagt: «Ha wissens, dös san scho ka Buam mehr, als i no jung war, hats uf a jede Kirchweih ima 2 und 3 z’sam Gestochene geb’n, aber jezt, na na ma Lieba, jezt is gar nix mehr mit de Buam, Herrgott der seti da amal zwischen fahrn.» Also nach dem Essen gingen wir in ein sehr besuchtes Lokal, Infanterie, Kavallerie, Städter und Dörfler sprangen und drängten sich da durcheinander, auf einer kleinen Galerie sassen 4 Musikusse, d’Franzel ergänzte meine Beobachtung mit der Bemerkung: «Dia san des weg’n auffe, damit’s beim Ra[u]fen net derwischt weren und dann nimer tanz’n könne.» An der Thür stand ein Militärposten mit Gewehr. Ich war noch nicht recht mit meiner Beobachtung fertig, als wir bemerkten, das sich unsere Bayern mit dicken Dirndle schon lustig im Kreise drehten. Es wurde unter anderem auch ein schöner Ländler gespielt, der Flötist tat sich ganz besonders hervor. Plötzlich kam aus seinem Instrument ein lauter, quitschender Ton, hatte der gute Mann doch vorher zur Nacht gegessen und hatte sich ein irgendwo verirrtes Brotkrümchen in die Flöte gerettet. Der Bläser liess sich durch die spöttischen Bemerkungen der Tänzer aber durchaus nicht aus der Fassung bringen. Kaltblütig meinte er: «Seids froh, jetzt’s könnt wenigstens a weng verschnaufen un den Sakramenter wer’n ma glei saan.» Ein Aufblasen seiner Backen, ein Luftstrom in die Flöte, und mit einem lustigen Jodler gings wieder weiter. Wohlgefällig meinte nachher der Spieler: «Ja dös glaub i, i versteh mei Sach.» Es war schon 11 Uhr, als wir uns zum Heimgang rüsteten. Plötzlich gab es in einer Ecke einen Knall, und darauf ein Fluchen und Schreien, und ehe wir uns noch recht versahen, war die schönste Schlägerei im Gange.