Usama Al Shahmani

«Kein Satz in diesem Buch, der nicht ins Grübeln bringt über Kultur, Religion, Fliehenmüssen, Traumata und ihre Weitergabe – und über Heimat, diesen von Sesshaften bis zur Lächerlichkeit überbotenen Zufall der Existenz.» Sonntag
Usama Al Shahmani, geboren 1971 in Bagdad und aufgewachsen in Qalat Sukar (Al Nasiriyah), hat arabische Sprache und moderne arabische Literatur studiert, er publizierte drei Bücher über arabische Literatur, bevor er 2002 als Flüchtling in die Schweiz kam. Er arbeitet heute als Dolmetscher und Kulturvermittelter und übersetzt ins Arabische, u. a. «Fräulein Stark» von Thomas Hürlimann, «Der Islam» von Peter Heine und «Über die Religion» von Friedrich Schleiermacher. Usama Al Shahmani lebt mit seiner Familie in Frauenfeld. «In der Fremde sprechen die Bäume arabisch» ist sein erster Roman.

Usama Al Shahmani im Limmat Verlag

In der Fremde sprechen die Bäume arabisch

In der Fremde sprechen die Bäume arabisch

Die Fremde – ein seltsamer Lehrmeister

Die Fremde – ein seltsamer Lehrmeister

Wann Was Wo
18. Dez. 18
9:05 Uhr
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
«Im Gespräch» mit Usama Al Shahmani
Radiosendung - Deutschlandfunk Kultur
17. Jan. 19
19:30 Uhr
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Lesung mit Usama Al Shahmani
Schul- und Gemeindebibliothek
Fruthwilerstrasse 5
8272 Ermatingen, Schweiz
08. Febr. 19
20:00 Uhr
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Lesung mit Usama Al Shahmani
Bodman Haus
Am Dorfplatz 1
8274 Gottlieben, Schweiz
13. Febr. 19
20:00 Uhr
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Lesung mit Usama Al Shahmani
Evangelisch-methodistische Kirche
Kapellenstrasse 6
9000 St.Gallen, Schweiz
27. Febr. 19
19:00 Uhr
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Lesung mit Usama Al Shahmani
Eiszueis Event-Raum
Sonnenstrasse 2
8570 Weinfelden, Schweiz
12. März 19
19:00 Uhr
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Lesung mit Usama Al Shahmani
RomeroHaus
Kreuzbuchstrasse 44
6006 Luzern, Schweiz
15. Mai 19
19:30 Uhr
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Lesung mit Usama Al Shahmani
PBZ Pestalozzi-Bibliothek
Lindenplatz 4
8048 Zürich, Schweiz
06. Juni 19
20:00 Uhr
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Lesung mit Usama Al Shahmani
PBZ Bibliothek Schwamendingen
Winterthurerstrasse 531
8051 Zürich, Schweiz