Das gestohlene Wort
Michel Bühler

Das gestohlene Wort

Der lange Winter in Sainte-Croix. Roman

Übersetzt von Barbara Traber

320 Seiten, Broschur
Januar 1989
SFr. 34.–, 17.38 €
vergriffen
978-3-85791-148-4

Schlagworte

Literatur
     
Auf ähnliche Art haben auch die Leute hier oben, die Auto fahren und fernsehen, die Einstellung der ersten Pioniere behalten. Sie arbeiten, ohne etwas über den Rest der Welt wissen zu wollen, sie bezahlen eines Tages einen höheren Preis für das Benzin, ohne sich deswegen Fragen zu stellen und akzeptieren die Arbeitslosigkeit als etwas Unabwendbares. Früher sagte man: «Die Sklaverei existiert, also ist das normal.» Heute seufzen sie: «Es braucht auf jeden Fall solche, die fressen, und solche, die gefressen werden, das ist die menschliche Natur.» Sie beugen sich unter dem Joch des Unglücks, das öfters den andern passiert, wie sich der Rehbock in den Winter schickt, und sie sagen mit einem matten Lächeln, das zur Mittäterschaft einlädt: «Was kann man denn schon dagegen tun?»
Barbara Traber
© Markus Traber

Barbara Traber

Barbara Traber, geboren 1943 in Thun. Handelsdiplom, Auslandsaufenthalte in London, Lagos, Paris. Lebt in Worb BE als Autorin, Übersetzerin, Lektorin. Zahlreiche Veröffentlichungen, auch in Mundart.

mehr...

Captcha

Ihre Meinung ist uns wichtig. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit und teilen Sie uns Ihre Meinung zu diesem Buch mit. Alle Rückmeldungen werden auch an den Autoren oder die Autorin weitergeleitet. Herzlichen Dank.