April 2025
978-3-03926-084-3
Charles Ferdinand Ramuz
Dorf im Himmel
Roman
Die Bewohnerinnen und Bewohner eines Bergdorfes steigen aus ihren Gräbern und gehen zurück in ihre Häuser. Im neuen, paradiesischen Dorf im Himmel ist alles perfekt, absolut makellos. [mehr...]
Februar 2025
978-3-03926-087-4
Usama Al Shahmani (Hg.)
Ein Seidenfaden zu den Träumen
Gedichte aus der Schweiz, ausgewählt und mit einem Vorwort von Usama Al Shahmani
In der Poesie dürfen alle Sprachen zu Wort kommen, denn sie ist der Moment, der dazwischen liegt: zwischen Buchstaben, Wörtern und Sprachen. Dieses Dazwischen ist ein Raum, der nur durch ein Gedicht gefüllt werden kann. [mehr...]
Mai 2024
978-3-03926-070-6
Douna Loup
Verwildern
Roman
Nach einer einsamen Kindheit am Rande eines Sees macht sich die Erzählerin, kaum ein Teenager, Hand in Hand mit ihrer Mutter auf die jahrelange Suche nach ihrem unbekannten Bruder. Sie streifen durch Felder und Wiesen, schlafen in den Wäldern und arbeiten auf Bauernhöfen oder in Fabriken. [mehr...]
Mai 2024
978-3-03926-073-7
Vincent O. Carter
Amerigo Jones
Roman
«Ein durch und durch literarisches Werk mit Anklängen an Faulkner, Twain und Joyce.» Entertainment Weekly [mehr...]
Februar 2024
978-3-03926-068-3
Georges Haldas
Vor der grossen Abfahrt / Avant le grand départ
Gedichte Französisch und Deutsch
«Georges Haldas zählt zu den herausragenden Poeten dieses Landes.» Roman Bucheli, NZZ [mehr...]
2. Auflage, Januar 2024
978-3-03926-066-9
Daniel de Roulet
Die rote Mütze
Roman
Wie die «Zehn unbekümmerten Anarchistinnen» beruht der Roman auf historischen Vorbildern. Im Straflager von Brest hat de Roulet sieben Namen von Söldnern notiert, deren Schicksal er erzählt, im Zentrum das des neunzehnjährigen Genfer Schreiners Samuel Bouchaye. [mehr...]
August 2023
978-3-03926-058-4
Renato Martinoni
Die Glocke von Marbach
Antonio Ligabue, Roman
Renato Martinoni geht von historischen Dokumenten und den künstlerischen Werken Antonio Ligabues (1899–1965) aus, um die Geschichte der ersten zwanzig Lebensjahre des «italienischen van Gogh» in der Schweiz zu erzählen. [mehr...]
3. Aufl., Mai 2023
978-3-03926-055-3
Charles Ferdinand Ramuz
Sturz in die Sonne
Roman
Am Anfang steht eine wissenschaftliche Entdeckung: Wegen eines Unfalls im Gravitationssystem stürzt die Erde in die Sonne zurück. «Es wird immer heisser werden, und schnell wird alles sterben», schreibt C. F. Ramuz lakonisch dazu. [mehr...]
3. Auflage, April 2023
Titel der Originalausgabe: «Moi, Adeline, accoucheuse», Editions Monographic, Sierre 1981 und 2009
978-3-85791-581-9
Adeline Favre
Ich, Adeline, Hebamme aus dem Val d'Anniviers
Erinnerungen
Adeline Salamin war zwanzigjährig, als sie 1928 mit einem Hebammenköfferchen aus Leder und modernen Ansichten über Geburtshilfe aus Genf ins Val d’Anniviers zurückkehrte. [mehr...]
März 2023
Titel der Originalausgaben:«Ritratti levati dall'ombra», Edizioni Casagrande Bellinzona 2013 und «Con il foglio sulle ginocchia», id., 2020
978-3-03926-053-9
Pietro De Marchi
Denk an die Tage und Nächte
Erzählungen
In allem sucht der Autor nach dem, was im Schatten geblieben ist, und er findet es in den Splittern der Wahrnehmung, in den «Falten der Zeit». Er lässt die Dinge sprechen und fügt sie zu einem lyrischen Kosmos. Wo die Grenze zum wirklich Erlebten verläuft, bleibt auf faszinierende ungreifbar, es ist gelebte Poesie. [mehr...]